광둥어 - 긴급상황 통합편
광동어 긴급상황 단어 통합편. 구조요청, 도움요청, 분실물, 도난사고, 차량사고, 부상, 질병, 일자 및 시간, 인물 설명 등
광둥어목차
구조∙도움 요청
救命gau3 meng6 : 구명하다, 살려주세요幫手bong1 sau2 : 도움, 돕다救護車gau3 wu6 ce1 : 구급차白車baak6 ce1 : 구급차消防車siu1 fong4 ce1 : 소방차警察ging2 caat3 : 경찰
사고∙사건
분실
唔見m4 gin3 : 잃어버리다唔知m4 zi1 : 모르다
분실물 (귀중품) :
護照wu6 ziu3 : 여권銀包ngan4 baau1 : 지갑手錶sau2 biu1 : 손목시계首飾sau2 sik1 : 액세서리戒指gaai3 zi2 : 반지耳環ji5 waan2 : 귀 걸이頸鏈/頸鍊geng2 lin2 : 목 걸이手鏈/手鍊sau2 lin2 : 팔찌
분실물 (가방) :
行李箱hang4 lei5 soeng1 : 캐리어行李喼hang4 lei5 gip1 : 캐리어喼gip1 : 캐리어手袋sau2 doi2 : 핸드백背囊bui3 nong4 : 배낭, 백가방背包bui3 baau1 : 배낭, 백가방斜孭袋ce3 me1 doi2 : 크로스백公文包gung1 man4 baau1 : 서류가방
분실물 (전자제품 및 브랜드) :
電腦din6 nou5 : 컴퓨터手機sau2 gei1 : 핸드폰三星saam1 sing1 : 삼성蘋果ping4 gwo2 : 애플
m4 gin3 zo2 jaa6 sei3 cyun3 baak6 sik1 rimowa gip1
음 긴 조 야 쎄이 췬 박 쌕 리모와 낍
唔見咗廿四吋白色 Rimowa 喼
24인치 하얀색 리모와 캐리어를 잃어버리다
도난∙강도
賊caak2 : 도둑, 강도小偷siu2 tau1 : 도둑扒手paa4 sau2 : 소매치기強盜koeng4 dou6 : 강도搶匪coeng2 fei2 : 강도, 날치기, 강탈범劫匪gip3 fei2 : 강도, 날치기, 강탈범偷tau1 : 훔치다搶coeng2 : 빼앗다搶劫coeng2 gip3 : 강도질打劫daa2 gip3 : 강도질하다
jau5 caak2 aa3 !
야우 착 아 !
有賊呀！
도둑이야!
자동차 사고
撞車zong6 ce1 : 자동차 사고冇事mou5 si6 : 괜찮다. 안전하다
차량 종류:
私家車si1 gaa1 ce1 : 개인 자동차跑車paau2 ce1 : 스포츠카貨vanfo3 wen1 : 밴, 화물밴貨車fo3 ce1 : 화물차, 트럭摩托車mo1 tok3 ce1 : 오토바이電單車din6 daan1 ce1 : 오토바이綿羊仔min4 joeng2 zai2 : 스쿠터機動三輪車gei1 dung6 saam1 leon4 ce1 : 삼륜 오토바이
차량 브랜드:
BENZ/Ben士ben1 si2 : 벤츠寶馬bou2 maa5 : BMWAUDIaau1 di2 : 아우디波子bo1 zi2 : 포르쉐路華lou6 waa4 : 랜드로바 (越野路華)TESLA: 테슬라積架zik1 gaa3 : 재규어福士fuk1 si2 : 폭스바겐尼桑nik1 song1 : 닛산本田bun2 tin4 : 혼다凌志ling4 zi3 : 렉서스豐田fung1 tin4 : 토요타萬事得maan6 si6 dak1 : 마쓰다掃把佬sou3 baa2 lou2 : 스바루 (富士)三菱saam1 ling4 : 미쯔비시YAHAMA: 야마하現代jin6 doi6 : 현대起亞hei2 aa3 : 기아
cin4 min6 jau5 jan4 zong6 ce1 , hai6 gaa3 sam1 laam4 sik1 bun2 tin4 fo3 wen1
친 민 야우 얀 종 체 , 하이 가 쌈 람 쌕 분 틴 f어 웬
前面有人撞車，係架深藍色本田貨 van
앞에 누가 차 사고를 냈다. 진한 파란색 혼다 밴이다
질병∙부상
醫院ji1 jyun2 : 병원藥joek6 : 약
증상:
唔舒服m4 syu1 fuk6 : 불편/아프다暈wan4 : 어지럽다/기절頭暈tau4 wan4 : 현기증燒siu1 : 열, 열나다發燒faat3 siu1 f앗 씨우 열나다咳kat1 : 기침痰taam4 : 가래嘔au2 : 토하다作嘔zok3 au2 : 구역질肚屙tou5 o1 : 설사便秘bin6 bei3 : 변비頭痛tau4 tung3 : 두통肚痛tou5 tung3 : 복통喉嚨痛hau4 lung4 tung3 : 목/인후 통증牙痛ngaa4 tung3 : 치통抽筋cau1 gan1 : 쥐나다, 경련生粒粒saang1 nap1 nap1 : 두드러기 나다過敏gwo3 man5 : 알레르기, 아토피 (반응)
부상∙흉터:
疤baa1 : 흉터, 상처𤶸naa1 : 흉터, 상처癦mak2 : 점雀斑zoek3 baan1 : 주름깨暗瘡am3 cong1 : 여드름粒粒lap1 lap1 : 두드러기瘀血jyu2 hyut3 : 어혈, 멍骨折gwat1 zit3 : 골절(되다)水泡/水𦢊 seoi2 pok1 : 물집, 수포結焦git3 ziu1 : 딱지 생기다損syun2 : 다치다傷soeng1 : 부상 / 다치다瘀jyu2 : 멍들다腫zung2 : 부종, 붓기, 붓다扭nau2 : 접질리다拗aau2 : 접질리다跛bai1 : 다리 부러지다焫/辣naat3/laat6 : 데다瘀傷jyu2 soeng1 : 어혈, 멍(들다)扭傷nau2 soeng1 : 삐다. 접질리다擦傷caat3 soeng1 : 긁힌 상처 / 긁혀 다치다𠝹傷/鎅傷 gaai3 soeng1 : 베인 상처 / 베어 상처나다拗柴aau2 caai4 : (발을) 접질리다跛下bai1 haa5 : 절둑거리다燙傷tong3 soeng1 : 화상 / 화상입다焫傷naat3 soeng1 : 화상 / 화상입다辣傷laat6 soeng1 : 화상 / 화상입다發炎faat3 jim4 : 염즘 / 염증상기다結𤸻git3 naa1 : 감염된 상처 생기다瞓捩頸fan3 lai6 geng2 : 낙침
bei6 jan4 zong6 dou2 zo2 ngaan5 jyu2 , jau6 min6 syun2 zo2
베이 얀 종 도우 조 으안 위 , 야우 민 쉰 조
被人撞到左眼瘀，右面損咗
사람이 부디쳐서 왼쪽 눈이 멍들고 오른쪽 얼굴이 까졌다
시간 설명
年nin4 : 연/년月jyut6 : 월日jat6 : 일號hou6 : 일琴日kam4 jat6 : 어제今日gam1 jat6 : 오늘聽日ting1 jat6 : 내일前日cin4 jat6 : 그제大前日daai6 cin4 jat6 : 그끄저께後日hau6 jat6 : 모레大後日daai6 hau6 jat6 : 글피點dim2 : 시分fan1 : 분秒miu5 : 초踏daap6 : 밝다搭daap6 : 타다. 위에 있다刻hak1 : 15분 단위半bun3 : 반, 30분個字go3 zi6 : 5분 단위小時siu2 si4 : (단위) 시간個鐘go3 zung1 : (단위) 시간分鐘fan1 zung1 : (단위) 분秒鐘miu5 zung1 : (단위) 초
인물 설명
체형 설명
身高san1 gou1 : 키體重tai2 cung5 : 체중體型tai2 jing4 : 체형年齡nin4 ling4 : 연령高gou1 : 키 크다矮ai2 : 키 작다肥fei4 : 뚱뚱하다瘦sau3 : 마르다壯zong3 : 건장하다老lou5 : 늙다後生hau6 saang1 : 젊다
복장 설명
着zoek6 : 입다戴daai3 : 차다, 쓰다孭me1 : 엎다, 매다攞lo2 : 들다蒙mung4 : 가리다袖zau6 : 소매衫saam1 : 옷褲fu3 : 바지裙kwan4 : 치마褸lau1 : 외투/외투입다鞋haai4 : 신발帽mou2 : 모자長褲coeng4 fu3 : 긴 바지短褲dyun2 fu3 : 짧은 바지中褲zung1 fu3 : 5부 바지七分褲cat1 fan6 fu3 : 7부 바지長裙coeng4 kwan4 : 긴 치마短裙dyun2 kwan4 : 짧은 치마中長裙zung1 coeng4 kwan4 : 중간 길이 치마長襪coeng4 mat6 : 긴 양말短襪dyun2 mat6 : 짤은 양말中筒襪zung1 tung4 mat6 : 일반 양말高筒鞋gou1 tung4 haai4 : 긴 부츠短筒鞋dyun2 tung4 haai4 : 짤은 부츠中筒鞋gou1 tung4 haai4 : 일반 부츠長靴coeng4 hoe1 : 긴 부츠短靴dyun2 hoe1 : 일반 부츠長袖coeng4 zau6 : 긴 소매短袖dyun2 zau6 : 짧은 소매冇袖mou5 zau6 : 민소매中袖zung1 zau6 : 중간 소매T裇T seot1 : 티셔츠恤衫/裇衫seot1 saam1 : 와이셔츠衞衣wai6 ji1 : 후디. 후드/멘투멘背心bui3 sam1 : 민소매, 조끼, 베스트外套ngoi6 tou3 : 외투風褸fung1 lau1 :바람막이雨褸jyu5 lau1 :우의連身裙lin4 san1 kwan4 : 원피스連身褲lin4 san1 fu3 : 멜빵바지, 점프수트吊帶裙diu3 daai2 kwan4 : 원피스, 멜빵치마吊帶褲diu3 daai2 fu3 : 멜빵바지波鞋bo1 haai4 : 운동화皮鞋pei4 haai4 : 구두涼鞋loeng4 haai4 : 샌들拖鞋to1 haai2 : 슬리퍼高踭鞋gou1 zaang1 haai4 : 하이힐眼鏡ngaan5 geng2 : 안경口罩hau2 zaau3 : 마스크錶biu1 : 시계cap帽kep1 mou2 : 캡모자鴨咀帽app3 zeoi2 mou2 : 헌팅캡貝雷帽bui3 leoi4 mou2 : 베레모紳士帽san1 si2 mou2 : 중절모漁夫帽jyu4 fu1 mou2 : 버킷햇冷帽laang1 mou2 : 비니
zoek6 zyu6 haak1 sik1 daai3 mou2 wai6 ji1 tung4 ngau4 zai2 fu3
젹 쥐 학 쌕 따이 모우 와이 이 통 으아우 자이 f우
着住黑色帶帽衛衣同牛仔褲
검은 색 모자 있는 후드티와 청바지를 입고 있다
me1 zyu6 fe1 sik1 jiu1 baau1
메 쥐 f에 쌕 이유 빠우
孭住啡色腰包
갈색 힙색/슬링백을 매고 있다
특징 설명
《외모 설명》, 《두발 설명》, 《부상/특징 설명》
《얼굴 단어 - 얼굴》, 《얼굴 단어 - 눈》, 《얼굴 단어 - 코》, 《얼굴 단어 - 입》
面min6 : 얼굴眼ngaan5 : 눈耳ji5 : 귀鼻bei6 : 코嘴zeoi2 : 입眉mei4 : 눈썹眼皮ngaan5 pei4 : 쌍꺼풀雙眼皮soeng1 ngaan5 pei4 : 쌍꺼풀單眼皮daan1 ngaan5 pei4 : 홑으로 된 눈꺼풀額頭ngaak6 tau4 : 이마顴骨kyun4 gwat1 : 광대뼈面珠min6 zyu1 : 뺨, 볼下巴haa6 paa4 : 턱疤baa1 : 흉터, 상처𤶸naa1 : 흉터, 상처串cyun3 : 피어싱하다環waan4 : 링, 걸이, 장식紋身man4 san1 : 문신雀斑zoek3 baan1 : 주름깨暗瘡am3 cong1 : 여드름頭髮tau4 faat3 : 머리카락的水dik1 seoi2 : 구레나룻鬚sou1 : 수염鬍鬚wu4 sou1 : 수염直髮zik6 faat3 : 생머리捲髮gyun2 faat3 : 곱슬머리, 파마머리攣毛lyun1 mou1 : 곱슬머리, 파마머리劉海lau4 hoi2 : 앞머리齊陰cai4 jam1 : 일자 앞머리 (시스루 뱅 포함)