<< 한자사전
偷
월음 (粵音)
발음
타우
부수
人
획수
11
한국 한자음
훔칠 투
简体字 · 拼音
偷 · tōu
구분 : -
tau1
1.
동사
훔치다
siu2 tau1
[粵]
小偷[역]
도독. 소매치기. 타인의 물품을 훔치는 자
(임시)
tau1 gai1
[粵]
偷雞[역]
부정행위, 나쁜짓
(임시)
jau5 caak6 jap6 uk1 tau1 je5
[粵]
有賊入屋偷嘢[역]
도독이 집에 들어와 물건을 훔치다
2.
부사
몰래하다
(임시)
tau1 tai2
[粵]
偷睇[역]
훔쳐보다
(임시)
tau1 dou6
[粵]
偷渡[역]
밀입국. 몰래 건너다 / 무임승차
(임시)
tau1 seng1
[粵]
偷腥[역]
바람피우다/도덕적이지 않게 이익을 취하다
3.
형태소
구차하다. 되는되로 하다
(임시)
— ce2 tau1 saang1
[粵]
苟且偷生[역]
구차하게 살아가다. 죽지 못해 살아가다
4.
형태소
시간을 짜내다
(임시)
mong4 leoi5 tau1 haan4
[粵]
忙裏偷閒[역]
빠쁜 와중에도 시간을 내다 / 시간을 내서 즐기다