今日食咩？

_{예시 1}

gam1 jat6 sik6 me1 ?
今日食咩？
오늘 뭐 먹나요?

간단한 예시이다.

"시제"라고 하기는 애매하다.
한어(漢語)문법에 대한 설명에서도
시제와 변형에 대한 내용은 상급자.. 즉 중국어 연구자들의 영역이다.

문법

다시 위에 예시로 돌아와서

今日 / 食 / 咩
시간 / 동사 / 목적어

보면 알겠지만
主謂賓 (주어/서술/목적)에서
주어가 생략된 문장이다.

주어 위치

주어를 생략하지 않으면
어디에 주어를 추가해야 할까?

굳이 얘기하면
주어의 앞뒤 다 가능하다.

_{예시 2}

ngo5 dei6 gam1 jat6 sik6 me1 ?
我哋今日食咩？
우리 오늘 뭐 먹나요?

_{예시 3}

gam1 jat6 ngo5 dei6 sik6 me1 ?
今日我哋食咩？
오늘 우리 뭐 먹나요?

목적이 같아서 (뭐 먹나)
두 문정의 뜻은 같다고 볼 수 있다.
하지만 미묘한 차이는 있다.

tmi. (상급 내용) 단어 위치에 따른 어감 차이

중국어에서는 뒤에 단어가 중요하다.
앞 단어는 뒤 단어를 설명, 상태 등을 나타내는 것으로 사용된다.

我哋今日은 "오늘 뭐 먹는가?"가 한 문장이고,
今日我哋은 "우리 뭐 먹는가?"가 한 문장이다.

단연하지만 둘 다 같은 말이다.
그냥 어감의 차이도 중요도와 강조되는 부분이 다를 뿐이다.

문장에 날짜/시간 사용하기

위에 예시처럼
날짜/시간은 주어 앞 혹 뒤에 사용할 수 있다.

_{예시 4}

sam1 dim2 wui5 dou3
三點會到
3시에 도착할거다

_{예시 5}

keoi5 dei6 sam1 dim2 wui5 dou3
佢哋三點會到
그들은 3시에 도착할거다

_{예시 6}

sam1 dim2 keoi5 dei6 wui5 dou3
三點佢哋會到
3시에 그들은 도착할거다

문장의 날짜/시간 단어 위치에
아래의 단어를 사용할 수 있다.
_{( 위에는 예시를 비슷하게 사용하기 위해서 會를 사용했다.
이미 지난 시간에는 會를 사용하지 않는다.
동사의 시제에 대해서는 다음에 설명하겠다. )}

시간대명사

오늘 : 今日 gam1 jat6
내일 : 聽日 ting1 jat6
어제 : 琴日 kam4 jat6
언제 : 幾時 gei2 si4

지금 : 而家 ji4 gaa1
이따 : 陣間 zan6 gaan1
방금 : 啱啱 ngaam1 ngaam1
방금 전 : 啱先 ngaam1 sin1
방금 전 : 頭先 tau4 sin1
방금 전 : 求先 kau4 sin1

때, 짧은 시간 : 陣 zan6
그때 : 嗰陣 go2 zan6
조금 이따 : 過陣 gwo3 zan6

날짜

년 : 年 nin4
월 : 月 jyut6
일 : 日 jat6

지속시간 단위

시간 : 個鐘 go3 zung1
분 : 分(鐘) fan1 (zung1)
초 : 秒(鐘) miu5 (zung1)

시간

시 : 點 dim2
분 : 分 fan1
초 : 秒 miu5

당연하지만 보통
"몇시몇분몇초에 한다" 이라는 말을 사용하는 경우는 적다.

다시 다른 예시로

_{예시 7}

sam1 dim2 ji6 sap6 fan1 wui5 dou3
三點二十分會到
3시 20분에 도착할거다

특정시간 전/후

前/後 전/후

전에 : 前 cin4
뒤에 : 後 hau6

_{예시 8}

sam1 dim2 cin4 wui5 dou3
三點前會到
3시 전에 도착할거다

_{예시 9}

sam1 dim2 hau6 wui5 dou3
三點後會到
3시 후에 도착할거다

시간의 전후는 특정한 시간을 얘기해야 한다.
ex. 오늘, 내일, 몇시, 6월26일...

당연히 시간의 길이를 아래처럼 얘기할 수도 있다.

_{예시 10}

sam1 go3 zung1 hau6 wui5 dou3
三個鐘後會到
3시간 후에 도착할거다 (3시간 후, 그뒤에 도착)

지속시간 내

지속되는 시간

兩點 = "2시"
兩個鐘 = "2시간"
은 다른 개념이다.

(한)시간 : 個鐘 go3 zung1
분 : 分(鐘) fan1 (zung1)
초 : 秒(鐘) miu5 (zung1)

內 안에

안에 : 內 noi6
어떤 시간내에를 얘기할 때는 內를 얘기한다.

之內 의 안에

앞의 한자 붙여서 발음하기 어려우면
之內 zi1 noi6를 사용하기도 한다.

정확한 뜻은 미묘하게 다르지만,
다른 정도가 너무 미묘해서
뭘 사용하던 상관 없다.

_{예시 11}

sam1 go3 zung1 noi6 wui5 dou3
三個鐘內會到
3시간 내로 도착할거다

_{예시 12}

sam1 fan1 (zung1) noi6 wui5 dou3
三分(鐘)內會到
3분 내로 도착할거다

"오늘, 내일" 같은 시간도
지속 시간이 있기 때문에 사용이 가능하다.

_{예시 13}

gam1 nin4 noi6 wui5 dou3
今年內會到
올해 내로 도착할거다

결론

• 시간은 주어의 앞/뒤에 사용한다
• 지속 시간 안에서은 內를 사용한다
• 특정 시간 전/후는 前/後를 사용한다

시간 사용법은 간단한 편이지만
시간관련 단어는 매우 많다.