激

gik1

• 1.

  형용사

  격하다

• (임시)

  gik1 —

  [粵]

  激烈

  [역]

  격렬하다

• (임시)

  ci3 gik1

  [粵]

  刺激

  [역]

  자극적이다

• (임시)

  gik1 lau4

  [粵]

  激流

  [역]

  급류 / 격류. 빠르고 강한 흐름

• 2.

  부사

  격하게; 흥분되게

• (임시)

  gik1 dau3

  [粵]

  激鬥

  [역]

  격투, 격렬한 싸움

• (임시)

  gik1 dung6

  [粵]

  激動

  [역]

  흥분되어 충동적이다

• (임시)

  wui4 bou3 — gik1 zang1

  [粵]

  回報率激增

  [역]

  투자 수익률이 급증하다

• 3.

  동사

  도발하다. 화나게하다

• (임시)

  gik1 hei3

  [粵]

  激氣

  [역]

  화, 화나다

• (임시)

  nei5 m4 hou2 gik1 keoi5 laa1

  [粵]

  你唔好激佢啦

  [역]

  그를 도발하지 말아라

• (임시)

  zeoi3 kan5 bei2 aa3 tau4 gik1 dou3 soeng2 — zik1

  [粵]

  最近畀阿頭激到想辭職

  [역]

  요즘 상사 때문에 화나서 퇴사하고 싶다

• 4.

  형용사

  극진적이다. 지나치다

• (임시)

  zou6 me1 gyun1 saai3 di1 saam1 gam3 gik1 aa1 ?

  [粵]

  做咩捐晒啲衫咁激啊？

  [역]

  왜 그렇게 극단적으로 옷을 다 기부했나요?

• (임시)

  keoi5 caan2 cing1 , hou2 ci5 hou2 gik1

  [粵]

  佢鏟青，好似好激

  [역]

  그는 머리를 빡빡 깎았다. 좀 지나친 것 같다

• 5.

  형용사

  (옛말) 멋지다

• (임시)

  gaa3 paau2 ce1 hou2 gik1

  [粵]

  架跑車好激

  [역]

  저 스포츠카는 멋지다