氣
월음 (粵音)
발음
헤이
부수
气
획수
10
한국 한자음
기운 기, 보낼 희
简体字 · 拼音
气 · qì
hei3
1.
형태소
기체
(임시)
hei3 tai2
[粵]
氣體[역]
공기
(임시)
hung1 hei3
[粵]
空氣[역]
공기
(임시)
hei3 kau4
[粵]
氣球[역]
풍선
2.
명사
호흡, 숨
(임시)
tau2 hei3
[粵]
唞氣[역]
숨쉬다 / 숨 돌리다 (抖氣)
(임시)
jat1 hei3 — sing4
[粵]
一氣呵成[역]
단숨에 해내다
(임시)
soeng6 hei3 m4 zip3 haa6 hei3
[粵]
上氣唔接下氣[역]
숨이 차다
3.
형태소
냄새. 문어체는 아니지만 많이 안씀
(임시)
hei3 mei6
[粵]
氣味[역]
냄새
4.
형태소
자연계 날씨 현상
(임시)
hei3 zoeng6
[粵]
氣象[역]
기상
(임시)
hei3 —
[粵]
氣候[역]
기후
(임시)
hei3 wan1
[粵]
氣溫[역]
기온
5.
형태소
온도의 느낌. 보이지 않지만 영향을 주는 것 혹 영향을 만드는 것
(임시)
nyun5 hei3
[粵]
暖氣[역]
난로
laang5 hei3
[粵]
冷氣[역]
(가전제품) 에어컨
(임시)
wok6 hei3
[粵]
鑊氣[역]
요리 불조절 / 큰불로 빠르게 조리해서 나는 풍미
6.
형태소
분위기
(임시)
hei3 —
[粵]
氣氛[역]
분위기
(임시)
bat1 — hei3
[粵]
不景氣[역]
불경기
7.
형태소
사람의 정신상태, 기운, 기세, 분위기
(임시)
hei3 paai3
[粵]
氣派[역]
기백; 당당하다; 기세가 강하다
(임시)
zaang1 hei3
[粵]
爭氣[역]
성공을 통한 명예와 존중을 위해 노력하다
(임시)
haak3 hei3
[粵]
客氣[역]
예의있는 / 정중한 / 거리두는
(임시)
sau6 hei3
[粵]
受氣[역]
괴롭힘 당하다 / 화를 참다
8.
명사
(중의학) 인체기관 기능 동력원 / 증상 혹 증상을 이르키는 것
(임시)
hei3 hyut3
[粵]
氣血[역]
기혈. 기와 피
(임시)
jit6 hei3
[粵]
熱氣[역]
몸, 음식, 환경의 열기
(임시)
sap1 hei3
[粵]
濕氣[역]
몸, 음식, 환경의 습기