<< 한자사전
簾
월음 (粵音)
발음
림
부수
竹
획수
19
한국 한자음
발 렴(염)
简体字 · 拼音
帘 · lián
구분 : 생활용품
lim4
1.
명사
(생활용품) 커튼
coeng1 lim2
[粵]
窗簾[역]
창문 커튼
(임시)
juk6 lim4
[粵]
浴簾[역]
욕조 커튼
관련 내용
🔖참고 (參考) :簾帘
👾이체 (異體) :簾㡘𢅏
※ 비고 ※
「簾」옛날 대나무 커튼 「帘」옛날 매장 간판용 깃발 옛날은 천 커튼이 없었다고 한다. 지역별 변역이 달라서「窗簾/窗帘」둘 다 사용된다. 보통화는 「帘」으로 통합되었다. 번체는 출신 지역마다 다르게 통합했다. 즉 지역별 둘 중 하나만 사용하는 경향이 있다. 홍콩의 경우 「簾」를 더 많이 볼 수 있다.