皮

pei4

• 1. 가죽, 껍질, 표면; 각질명사

(粵) 皮膚

(역) (신체) 피부 •

(粵) 樹皮

(역) 나무 껍질

(粵) 果皮

(역) 과일 껍질

(粵) 書皮

(역) 책 표지

(粵) 漆皮

(역) 칠피. 옻칠한 가죽. 광택 코팅한 가죽

• 2. 가죽같은, 얇은 것형태소

(粵) 粉皮

(역) (음식) 펀피. 얇은 녹말묵

(粵) 涼皮

(역) (음식) 량피. 차갑게 먹는 펀피

• 3. 가죽 제품형태소

(粵) 皮鞋

(역) (패션) 구두 👞. 가죽제 서양신의 통칭 •

(粵) 皮褸

(역) (패션) 가죽 외투

(粵) 皮帶

(역) (패션) 허리띠

• 4. (단위) [皮嘢]의 줄임말. 돈 단위. 만원단위

(粵) 兩皮嘢

(역) 2만원

• 5. (단위) 돈 단위. 1원단위

(粵) 一皮

(역) 1원 / 1만원

(粵) 廿皮

(역) 20원 / 20만원

• 6. (단위) 능력 등급단위

(粵) 高一皮

(역) 능력이 한등급 높다

• 7. (문어체) 말썽/장난이 심한형용사

(粵) 賴皮

(역) 뻔뻔하다; 뻔뻔하게 굴다

pei2

• 8. 가죽 재료. 가공된 가죽명사

(粵) 真皮

(역) 진피. 진짜 동물 가죽

(粵) 牛皮

(역) 재료용 소 가죽

(粵) 呢件皮好滑

(역) 이 가죽은 부드럽다

• 9. 비용, 원금, 본전, 원가. (앞에 있으면 [pei4]로 읽음)형태소

(粵) 慳皮

(역) 비용을 아끼다

(粵) 落重皮

(역) 큰 돈을 투자하다

(粵) 維皮

(역) 본전치기. 손실도 이익도 없다

(粵) 收皮

(역) 활동을 끝내다 / 끝장났다 / 꺼져라. 닥쳐라