火
월음 (粵音)
발음
fㅗ어
부수
火
획수
4
한국 한자음
불 화
简体字 · 拼音
火 · huǒ
fo2
1.
명사
불
(임시)
fo2 —
[粵]
火燭[역]
불이 나다
(임시)
fo2 lik6
[粵]
火力[역]
화력. 불의 세기 / 공격력
(임시)
waan2 ceot1 fo2
[粵]
玩出火[역]
불장난하다 사고가 나서 수습이 안됨
(임시)
go3 fo2 hou2 ci5 taai3 daai6
[粵]
個火好似太大[역]
불이 너무 강한거 같다
2.
형태소
불을 사용해 구동하는 / 「電火」 전기를 사용하는
(임시)
fo2 ce1
[粵]
火車[역]
기차
(임시)
fo2 zin3
[粵]
火箭[역]
불화살 / 로켓 / 미사일
fo2 ngau4
[粵]
火牛[역]
변압기 트랜스포머 / 파워 서플라이, 전원, 어뎁터, 컴퓨터 파워
3.
형태소
사람들이 있는 곳, 불빛과 취사불. 취사 및 음식
(임시)
m4 sik6 jan4 gaan1 jin1 fo2
[粵]
唔食人間煙火[역]
일반 인간을 초월한 모습 / 스스로 고결하다 여긴다
4.
형태소
화약; 총포
(임시)
fo2 joek6
[粵]
火藥[역]
화약
(임시)
fo2 coeng1
[粵]
火槍[역]
총포 / 화승총. 구식 총
(임시)
hoi1 fo2
[粵]
開火[역]
총/로켓을 발사
5.
형태소
급한
(임시)
fo2 cuk1
[粵]
火速[역]
아주 빠르게, 아주 급하게
(임시)
sap6 maan6 fo2 gap1
[粵]
十萬火急[역]
매우 긴급하다
6.
형용사
화난, 화가난, 열받은
(임시)
— fung1 dim2 fo2
[粵]
煽風點火[역]
부채질과 불을 붙임 : 헛소문을 내고 소란을 일으키다
(임시)
fat6 dou1 jau5 fo2
[粵]
佛都有火[역]
부처가 들어도 화내겠다 : 누구나 화낼만한 일
(임시)
nei4 gin6 si6 gaau2 dou3 deoi3 fong1 hou2 fo2
[粵]
呢件事搞到對方好火[역]
이번일로 상대가 많이 화났다
7.
형태소
빨간색의
(임시)
fo2 teoi2
[粵]
火腿[역]
햄 / (훈제) 빨간 다리살
8.
명사
(중의학) 질병이 걸리는 요소. 육음(六淫 : 風寒暑濕燥火)
(임시)
haa6 fo2
[粵]
下火[역]
"화"를 없애다 / 화를 참다 (中醫에서 화를 내는 것도 "화"가 많아진다)
9.
명사
오행(五行:金木水火土)