棟

dung3

• 1.

  명사

  마룻대

• (임시)

  dung3 loeng4

  [粵]

  棟梁

  [역]

  마룻대와 들보 : 비유, 기반을 떠받치는 중유한 것 「棟樑」

• 2.

  단위

  (단위) 독립 건물. 움직이지 않고 서있는 것 「幢」

• (임시)

  dung3 lau4 hou2 —

  [粵]

  棟樓好殘

  [역]

  건물이 매우 헐다

dung6

• 3.

  동사

  「戙」 세우다

• (임시)

  dung6 duk1 siu3

  [粵]

  棟篤笑

  [역]

  스탠드업 코미디

• (임시)

  dung6 gou1 goek3

  [粵]

  棟高腳

  [역]

  (바닥에 앉아서) 다리를 세우다 / 다리를 위자에 올려 세우다

• (임시)

  — kei5 seoi2 jyu4

  [粵]

  戙企水魚

  [역]

  세워둔 자라 : 작고 뚱뚱한 사람

• 4.

  동사

  「戙」 가만 서있다

• (임시)

  dung6 hai6 dou6 zou6 me1 , faai3 di1 zou6 je5 laa3

  [粵]

  棟係度做咩，快啲做嘢喇

  [역]

  왜 가만히 서있어, 빨리 일해

• 5.

  단위

  (단위)「戙」 내세우는 것

• (임시)

  syu1 paai4 syu1 dou3 jat1 — dou1 mou5

  [粵]

  輸牌輸到一戙都冇

  [역]

  게임해서 계속 져서 아무것도 남지 않다