曬
월음 (粵音)
발음
싸~이 싸~이
부수
日
획수
23
한국 한자음
쬘 쇄
简体字 · 拼音
晒 · shài
saai3
1.
동사
햇빛이 강하다. 햇빛 때문에 덥다/눈부시다
(임시)
zeoi3 kan5 dou1 hou2 saai3
[粵]
最近都好曬[역]
요즘 (날씨가) 계속 햇빛이 강하다
(임시)
gam1 jat6 ceot1 bin1 hou2 saai3
[粵]
今日出邊好曬[역]
오늘 실외 햇빛이 강하다
2.
동사
빛을 쬐다
(임시)
saai3 saam1
[粵]
曬衫[역]
자연 건조. 햇빛으로 건조 시킴
(임시)
saai3 haak1
[粵]
曬黑[역]
피부가 타다
(임시)
ngo5 uk1 kei5 zek3 maau1 hou2 zung1 ji3 saai3 taai3 joeng4
[粵]
我屋企隻貓好鐘意曬太陽[역]
우리집 고양이는 일광욕을 좋아한다
3.
동사
자랑하다
(임시)
saai3 meng6
[粵]
曬命[역]
(운, 운으로 얻은 것을) 자랑하다
(임시)
saai3 jan1 oi3
[粵]
曬恩愛[역]
애정 표현
(임시)
saai3 meng4 paai4
[粵]
曬名牌[역]
명품 브랜드를 자랑하다
4.
동사
(필름) 인화하다. 사진을 인쇄하다
(임시)
saai3 soeng1
[粵]
曬相[역]
사진을 인화하다
(임시)
saai3 do1 gei2 zoeng1 fan1 bei2 daai6 gaa1
[粵]
曬多幾張分畀大家[역]
인쇄를 여러장해서 모두에게 나눠주다
5.
조사
「晒」 전부, 다, 완전히
(임시)
zou6 saai3 gung1 fo3
[粵]
做晒功課[역]
공부를 다 했다
(임시)
duk6 saai3
[粵]
讀晒[역]
다 읽었다
6.
조사
「晒」 아주, 매우. 정도가 크다
(임시)
do1 ze6 saai3
[粵]
多謝晒[역]
매우 고맙습니다 / 여러모로 감사합니다
(임시)
san1 fu2 saai3
[粵]
辛苦晒[역]
수고하셨습니다
saai6
* 독음 사전. 뜻 미상
※ 비고 ※
「曬」는 "빛을 쬐다"의 뜻이다. 「晒」은 「曬」의 이체자, 간체자이지만 "전부"의 뜻이 있다. "전부"를 얘기할 때, 둘 다 사용하지만, "빛을 쬐다"는 필기가(약자) 아니면 「曬」만 사용한다. 「哂 嗮」을 "전체"로 쓰는 것은 틀린 사용법이다