搞

gaau2

• 1.

  동사

  짓. 하다. 수습하다

• gaau2 dim6

  [粵]

  搞掂

  [역]

  완료하다 완성하다 / 해결하다

• (임시)

  gaau2 lyun6 dong3

  [粵]

  搞亂檔

  [역]

  방해를 하다 / 엉망으로 만들다

• 2.

  동사

  어지럽피다. 귀찮게하다

• (임시)

  gaau2 si6

  [粵]

  搞事

  [역]

  문제를 일으키다

• (임시)

  wu3 gaau2

  [粵]

  惡搞

  [역]

  하기 힘들다 / 수습하기 힘들다 / 허락없는 2차 창작

• (임시)

  wan2 zoek3 ngo5 lei4 gaau2

  [粵]

  搵着我嚟搞

  [역]

  나만 가지고 괴롭힌다

• (임시)

  nei5 mai5 gaau2 zyu6 jan4 laa1

  [粵]

  你咪搞住人啦

  [역]

  그를 귀찮게 하지 좀 마

• 3.

  동사

  ~하게 만들다

• (임시)

  nei4 gin6 si6 gaau2 dou3 deoi3 fong1 hou2 fo2

  [粵]

  呢件事搞到對方好火

  [역]

  이번일로 상대가 많이 화났다

• (임시)

  gaau2 dou3 gam1 jat6 hou2 fui1

  [粵]

  搞到今日好灰

  [역]

  때문에 오늘 우울해졌다

• (임시)

  ngaam1 — zo2 — , gaau2 dou3 sing4 sau2 dou1 laam4 zo2

  [粵]

  啱髹咗墻，搞到成手都藍咗

  [역]

  방금 벽 색칠을 해서 손이 파래졌다

• (임시)

  hau6 saang1 m4 — — , ji4 gaa1 gaau2 dou3 san1 tai2 caa1 lo1

  [粵]

  後生唔鍛煉，而家搞到身體差囖

  [역]

  젊을 때 운동을 안해서 지금은 건강하지가 않게 되었다

haau1

• 4.

  「敲」

kaau3

• 5.

  (고문) 위배되다