戴

daai3

• 1.

  동사

  모자, 액세서리, 밸트 등을 착용하다

• (임시)

  daai3 ngaan5 geng3

  [粵]

  戴眼鏡

  [역]

  안경을 쓰다

• (임시)

  daai3 luk6 mou6

  [粵]

  戴綠帽

  [역]

  초록모자를 쓰다 : (은유) 배우자가 바람났다

• (임시)

  jau6 jiu3 wai1 jau6 jiu3 daai3 tau4 —

  [粵]

  又要威又要戴頭盔

  [역]

  멋 부리고 싶으면서 핼맷은 꼭 쓴다 : 멋 부릴 능력이 없으면서 자존심을 내새운다

• 2.

  동사

  감당하다 / 짊다

• (임시)

  daai3 — lap6 gung1

  [粵]

  戴罪立功

  [역]

  죄과를 짊은 상태로 공적을 세우다 : 공적으로 죄과를 보상하다

• (임시)

  pei1 sing1 daai3 jyut6

  [粵]

  披星戴月

  [역]

  별 달을 뒤집에 쓰고 있다 : 밤 늦게까지 열심히 일하다

• 3.

  동사

  응호하다 존경하다

• (임시)

  oi3 daai3

  [粵]

  愛戴

  [역]

  추대하다. 소중하게 모시다

• 4.

  명사

  사람 성씨

deoi3

* 이독자(異讀字)