得

dak1

• 1.

  동사

  된다. 수락할 수 있다. 좋다. OK

• (임시)

  dak1 m4 dak1 —

  [粵]

  得唔得?

  [역]

  안 돼?

• (임시)

  zek3 joek6 hou2 dak1

  [粵]

  隻藥好得

  [역]

  약효가 아주 좋다

• 2.

  동사

  남다. ~밖에 안되다

• (임시)

  dak1 faan1 loeng5 go3

  [粵]

  得返兩個

  [역]

  두개만 남았다

• (임시)

  zi1 zau2 dak1 — — dou6

  [粵]

  支酒得10度

  [역]

  이 술은 10도 밖에 되지 않는다

• 3.

  접속사

  동사 뒤 사용, 뒤의 형용사로 정도 표현

• (임시)

  paau2 dak1 hou2 faai3

  [粵]

  跑得好快

  [역]

  뛰는게 아주 빠르다

• (임시)

  zeon3 hang4 dak1 hou2 — —

  [粵]

  進行得好㪐㩿

  [역]

  진행이 순조롭지 않다

• 4.

  접속사

  ~했으면 ~ : 행위의 중요성을 강조 및 행위의 결과를 나타냄

• (임시)

  bou3 dak1 meng4 dou1 hai6 ging6 jan4

  [粵]

  報得名都係勁人

  [역]

  신청한 사람이면 다 대단한 사람이야