<< 한자사전
屈
월음 (粵音)
발음
쾃 f앗 꽛
부수
尸
획수
8
한국 한자음
굽힐 굴, 옷 이름 궐
简体字 · 拼音
屈 · qū
구분 : -
wat1
1.
동사
굽히다, 꺾다, 접질리다
(임시)
m4 hou2 sing4 jat6 wat1 sau2
[粵]
唔好成日屈手[역]
팔을 계속 꺾지 말아라
(임시)
wat1 can1 zi2 goek3
[粵]
屈親只腳[역]
다리를 접질렀다
(임시)
wat1 tyun5 syu6 zi1
[粵]
屈斷樹枝[역]
나뭇가지를 부러트리다
2.
동사
굴복, 굴하다
(임시)
ning4 sei2 bat1 wat1
[粵]
寧死不屈[역]
죽어도 굴복 못한다
(임시)
keoi5 hai6 pro , tung4 can1 keoi5 waan2 dou1 bei2 keoi5 wat1 gei1
[粵]
佢係pro,同親佢玩都畀佢屈機[역]
그는 프로다. 같이 놀 때마다 반격할 기회없이 눌려서 당한다
3.
동사
강요하다. 범위 외의 일을 강제로 시킨다
(임시)
bei2 jan4 wat1 zou6 — —
[粵]
畀人屈做咕喱[역]
강제로 막노동을 시킨다 (힘든일을 시킨다)
4.
동사
모함하다. 누명을 쓰게한다.
(임시)
bei2 jan4 wat1
[粵]
畀人屈[역]
누명을 쓰다
(임시)
ngo5 mou5 gong2 gwo3 , nei5 m4 hou2 wat1 ngo5
[粵]
我冇講過,你唔好屈我[역]
난 말한적 없다. 날 모함하지 말아라
fat1
* 위 발음의 이독자(異讀字)
gwat6
5.
「倔」