👈 단어
简体字 · 拼音
埋单 mái dān
普通话
结账
구분 :
1. 주문한 것을 계산하다, 지불하다동사
2. 주문한 것의 총액명사
3. 책임지다. 끝내다동사
(粵) 唔該，埋單
(역) 여기 계산할게요
(粵) 今餐我埋單
(역) 이번 식사는 내가 계산하다
(粵) 埋單每人一百蚊
(역) 총액은 한사람당 100원이다
(粵) 做過嘅事要自己埋單
(역) 했던 일은 본인이 책임지다/끝내야한다
관련 내용
※ 비고 ※
[買單] [埋單]은 발음만 다르지 같은 뜻으로 사용된다. [買單] 직역 : 주문 리스트를 사다(지불하다) [埋單] 직역 : 주문을 끝내다 옛날은 [埋單]은 음식점에서 사용하고, [買單]은 무역같은 거래에 사용했었다