Cantonese
粵
중국 광동 방언. 홍콩과 마카오의 공식 언어
uk1 kei2
屋企
집, 가족, 가정
uk1 kei2 jan4
屋企人
가족. 보통 직속 가족을 뜻 함 : 부모, 형제자매, 반려인, 자녀
aa3 baa4
阿爸
(호칭) 아빠, 아버지
lou5 dau6
老豆
(호칭) 「老竇」 아빠, 아버지
de1 di4
爹哋
(호칭) 「daddy」 아빠
baa4 baa1 / baa4
爸爸
아빠
aa3 maa1 / maa5
阿媽
(호칭) 「aa3 maa1」 엄마, 어머니
lou5 mou2
老母
(호칭) 엄마, 어머니
maa1 mi4
媽咪
(호칭) 「mammy/mummy」 엄마
maa4 maa1
媽媽
엄마, 어머니
gaa1 ze1
家姐
(호칭) 가족의 누나·언니
ze4 ze1
姐姐
누나·언니 / 젊은 여성의 호칭 / 여성 가정부
daai6 lou2
大佬
맏형, 맏오빠 / 조직 보스 / 귀찮은 사람의 호칭
aa3 go1
阿哥
(호칭) 형·오빠
go4 go1
哥哥
형·오빠 / 젊은 남성의 호칭
aa3 mui2
阿妹
여동생 / 젊은 여성 혹 어린이의 호칭
sai3 mui2
細妹
(호칭) 여동생, 작은 여동생, 막내 여동생
mui4 mui2 / mui1
妹妹
여동생 / 어린 여성 혹 여자 아이의 호칭 / 여성 생식기
sai3 lou2
細佬
남동생 / 남자아이 호칭 / 남성이 본인을 낮추는 호칭 / 남성 생식기 / 조직폭력배 부하 조직원
dai4 dai2 / di4 di2
弟弟
남동생 / 모르는 남자 아이
aa3 je4
阿爺
(호칭) 친 할아버지 「亞爺」
je4 je2
爺爺
(호칭) 친할아버지
aa3 maa4
阿嫲
(호칭) 친할머니
maa4 maa4
嫲嫲
(호칭) 친할머니
aa3 gung1
阿公
외할아버지 / 공공 자원
gung4 / gung1 gung1
公公
외할아버지 / 남성 노인 / 환관, 내시
aa3 po4 / po1
阿婆
외할머니 / 정중하지 않은 여성 노인 호칭
po4 po2
婆婆
외할머니 / 여성 노인
lou5 gung1
老公
(호칭) 남편
lou5 po4
老婆
(호칭) 아내
neoi5 neoi6 jyu5
女
여자 여성/딸
aa3 neoi2
阿女
(호칭) 딸
zai2 zi2 zi1
仔
아들/남자/어린
aa3 zai2
阿仔
(호칭) 아들