<< 한자사전
離
월음 (粵音)
발음
레이 레이
부수
隹
획수
19
한국 한자음
떠날 리(이), 붙을 려(여), 교룡 치, 산 이름 곡
简体字 · 拼音
离 · lí lì lǐ chī gǔ
구분 : -
lei4
1.
형태소
떨어지다
gaak3 lei4
[粵]
隔離[역]
격리하다
(임시)
keoi5 lei4
[粵]
距離[역]
거리, 간격
(임시)
lei4 dei6
[粵]
離地[역]
지면에서 떨어지다 / 현실과 동떨어지다
(임시)
lei4 dou2
[粵]
離島[역]
대륙에서 떨어진 섬 / 홍콩 리다오 구 (香港離島區)
(임시)
lei4 pou2
[粵]
離譜[역]
실제와 다르다 / 믿듬직하지 않다 / 악보와 맞지 않다
(임시)
lei4 gaan1
[粵]
離間[역]
이간, 이간질
(임시)
bat1 zik1 bat1 lei4
[粵]
不即不離[역]
부즉불리. 붙지도 떨어지지도 않다
2.
형태소
떠나다, 해어지다
(임시)
lei4 hoi1
[粵]
離開[역]
떠나다
(임시)
lei4 fan1
[粵]
離婚[역]
이혼하다
(임시)
lei4 ji6
[粵]
離異[역]
이별하다, 이혼하다
(임시)
bit6 lei4
[粵]
別離[역]
해어지다, 이별하다
(임시)
bui3 zeng2 lei4 hoeng1
[粵]
背井離鄉[역]
고향을 등지고 떠나다
3.
개사
~에서 ~거리
(임시)
nei4 dou6 lei4 dei6 tit3 zaam6 sap6 fan1 zung1 lou6 cing4
[粵]
呢度離地鐵站十分鐘路程[역]
여기서 지하철까기 10분 거리이다
4.
명사
팔괘(八卦 乾兌離震巽坎艮坤) 4번 - 불
lei6
5.
형태소
(고문) 가다, 떠나다
(임시)
lei6 kwan4 sok3 geoi1
[粵]
離群索居[역]
벗들의 곁을 떠나 홀로 쓸쓸하게 지냄