隻

zek3

• 1.

  단위

  한개. 단독

• (임시)

  zek3 san1

  [粵]

  隻身

  [역]

  혼자 / 혼자 맨몸으로

• (임시)

  zek3 sau2 ze1 tin1

  [粵]

  隻手遮天

  [역]

  한손으로 하늘을 덮다.

• 2.

  단위

  동물 단위. 마리

• (임시)

  loeng5 zek3 maau1

  [粵]

  兩隻貓

  [역]

  고양이 두마리

• 3.

  단위

  배 단위. 척

• (임시)

  jat1 zek3 syun4

  [粵]

  一隻船

  [역]

  한척의 배

• 4.

  단위

  쌍을 이루어야 하는 물건의 1개 단위

• (임시)

  jat1 zek3 ngaan5

  [粵]

  一隻眼

  [역]

  한눈

• (임시)

  jat1 zek3 mat6

  [粵]

  一隻襪

  [역]

  양말 한 켤레

• 5.

  단위

  특정 종류의 단위 「種」

• (임시)

  nei4 zek3 sik1

  [粵]

  呢隻色

  [역]

  이 색갈

• (임시)

  jat1 zek3 jyu5 jin4

  [粵]

  一隻語言

  [역]

  한가지 언어

• (임시)

  nei4 go3 syut3 gou1 jau5 saam1 zek3 mei6

  [粵]

  呢個雪糕有三隻味

  [역]

  이 아이스크림은 3가지 맛이 있다

• 6.

  단위

  음악 단위 「首」

• (임시)

  dim2 zo2 ng5 zek3 go1

  [粵]

  點咗五隻歌

  [역]

  노래 5개를 예약했다

• 7.

  단위

  작은 물건, 특히 특별한 물건에 대한 단위

• (임시)

  zek3 gaai3 zi2 hou2 leng4

  [粵]

  隻戒指好靚

  [역]

  반지가 아주 예쁘다

• (임시)

  maai5 zo2 loeng5 zek3 biu1 zou6 cing4 — zong1

  [粵]

  買咗兩隻錶做情侶裝

  [역]

  반지가 아주 예쁘다