陰
월음 (粵音)
발음
얌 암 얌
부수
阜
획수
11
한국 한자음
그늘 음, 침묵할 암
简体字 · 拼音
阴 · yīn
jam1
1.
명사
음양(陰陽)의 음. 땅, 어둠, 달, 죽음, 여성, 피동적, 부정 등
(임시)
jam1 sing3
[粵]
陰性[역]
음성; 움성반응
(임시)
jam1 lik6
[粵]
陰曆[역]
음력
2.
형용사
날씨 흐림 / 빛이 없는, 어두운
(임시)
tin1 jam1
[粵]
天陰[역]
날씨가 흐리다
(임시)
jam1 tin1
[粵]
陰天[역]
흐린 날씨
(임시)
jam1 loeng4
[粵]
陰涼[역]
어둡고 시원한 / 건조하고 차가운
3.
형태소
죽음과 관련된
(임시)
jam1 gaan1
[粵]
陰間[역]
저승
(임시)
jam1 zi2
[粵]
陰紙[역]
저승에 가는 노잣돈; 고인에게 태워주는 돈, 옷 등 물건
(임시)
jam1 si1 zi2
[粵]
陰司紙[역]
저승에 가는 노잣돈; 고인에게 태워주는 돈, 옷 등 물건
(임시)
jam1 gung1
[粵]
陰公[역]
저승에서 청산할 공덕 : 불쌍하다 / 나쁘다, 못되다
jam1 gung1
[粵]
陰功[역]
불쌍하다 / 나쁘다, 못되다
4.
형태소
숨겨진
(임시)
jam1 mau4
[粵]
陰謀[역]
음모
(임시)
jam1 sap1
[粵]
陰濕[역]
비겁하다
(임시)
jam1 —
[粵]
陰騭[역]
양심없다/기습 공격
5.
형태소
성기의, 생식기의
(임시)
jam1 mou4
[粵]
陰毛[역]
성기의 털
6.
동사
함정에 빠트리다
(임시)
hou2 do1 cyun4 siu1 dou1 hai6 jam1 jan4
[粵]
好多傳銷都係陰人[역]
다단계은 함정인 경우가 많다
(임시)
nei4 go3 man6 tai4 man6 dak1 hou2 — zyun3 , ngo5 bei2 keoi5 jam1 zo2
[粵]
呢個問題問得好刁鑽,我畀佢陰咗[역]
이 문제를 질문을 비비꼬아 어렵게 했다. 난 이에 속았다
am1
7.
「闇」 「諒陰(諒闇)」 - 상가 / 군주가 죽어 후계자가 된 자녀가 상례로 정치를 신하에게 일괄함 / 황제의 상례
jam3
8.
「蔭」