<< 한자사전
袋
월음 (粵音)
발음
더이
부수
衣
획수
11
한국 한자음
자루 대
简体字 · 拼音
袋 · dài
구분 : 패션
doi6
1.
명사
딱딱하지 않은 용기. 자루, 봉투, 가방
sau2 doi2
[粵]
手袋[역]
(패션) 핸드백
(임시)
— doi6
[粵]
膠袋[역]
비닐봉투
niu6 doi2
[粵]
尿袋[역]
보조배터리 / 유린백, 소변백, 소변주머니, 요루주머니
(임시)
bou2 sin1 doi6
[粵]
保鮮袋[역]
(주방용품)위생백 크린팩
(임시)
bong1 ngo5 zaa1 zyu6 go3 doi6
[粵]
幫我揸住個袋[역]
가방 들고 있어줘
2.
명사
주머니
(임시)
fu3 doi6
[粵]
褲袋[역]
바지 주머니
(임시)
doi6 syu2
[粵]
袋鼠[역]
(동물) 캥거루 🦘
(임시)
ceon1 doi6
[粵]
春袋[역]
(신체) 음낭
3.
동사
주머니에 넣다
(임시)
doi6 hou2 di1 cin4
[粵]
袋好啲錢[역]
돈을 잘 넣어놔라 / 돈을 잘 챙겨라
4.
동사
이득을 챙기다
(임시)
doi6 doi6 ping4 on1
[粵]
袋袋平安[역]
돈을 잘 챙기다 : 돈은 안전하다 / 남이 눈치채지 못할 때 재물을 가로채다 / (음식) 요리명
(임시)
gam1 ci3 mou5 — zung1 gaai3 , cyun4 sou2 doi6 saai3
[粵]
今次冇经中介,全數袋晒[역]
이번에는 중계를 이용하지 않아서 전액 모두 챙겼다
※ 비고 ※
「袋」는 "넣다"이고, 「包」는 "포장/감싸다"이다. 느낌적 차이도 있다. 「袋」는 납작한 느낌이고, 「包」는 동글한 느낌이다.