號

hou6

• 1. 번호, 순번, 순서, 숫자명사

(粵) 等號

(역) 순서를 기다리다

(粵) 號外

(역) 깁급 뉴스. 원래 신문 번호 외 임시 발행하는 잡지 혹 신문

(粵) 十一號

(역) 11번 / (날짜) 11일

(粵) 今日幾多號？

(역) 오늘 몇일인가요?

(粵) 九號半嘅鞋

(역) 8.5 사이즈(약 265)의 신발

• 2. 기호, 부호, 표기, 마크 ([hou2]로 읽을 수 있음)형태소

(粵) 標點符號

(역) 문장 부호

(粵) 問號

(역) 물음표

(粵) 暗號

(역) 암호

• 3. 이름, 별명형태소

(粵) 國號

(역) 나라 이름

(粵) 外號

(역) 별칭

(粵) 商號

(역) 매장 이름 / 브랜드 명칭

(粵) 蘇軾，字子膽，號東坡

(역) 소식, 자 자첨, 호 동파이다

• 4. 명령하다; 지휘하다; 멀리 알리다형태소

(粵) 號令

(역) 명령하다; 지휘하다

• 5. 관악기 나팔의형태소

(粵) 小號

(역) (악기) 트럼펫 / 작은 사이즈 / 점

(粵) 圓號

(역) (악기) 호른

(粵) 長號

(역) (악기) 트롬본

(粵) 大號

(역) (악기) 튜바 / 큰 사이즈 / 상점의 존칭

hou4

• 6. 소리치다. 울부짖다형태소

(粵) 呼號

(역) 큰 소리로 부르짖음