<< 한자사전
煩
월음 (粵音)
발음
f안~
부수
火
획수
13
한국 한자음
번거로울 번
简体字 · 拼音
烦 · fán
구분 : -
faan4
1.
형용사
귀찮은, 귀찮다, 번거로운, 번거롭다; 끝없는, 어지러운; 실증나는, 실증난다
(임시)
maa4 faan4
[粵]
麻煩[역]
귀찮다 / 귀찮게 하다
(임시)
faan4 nou5
[粵]
煩惱[역]
고민하다
(임시)
zeoi3 kan5 gung1 zok3 hou2 faan4
[粵]
最近工作好煩[역]
요즘 업무가 귀찮다/실증난다
(임시)
zou6 gan2 zing3 ging1 je5 , m4 hou2 faan4 ngo5
[粵]
做緊正經嘢，唔好煩我[역]
중요한 일을 하고 있으니 건들지 말아라
2.
형용사
부탁합니다; 실례지만; 귀찮게해서 죄송합니다
(임시)
maa4 faan4 nei5
[粵]
麻煩你[역]
부탁합니다
(임시)
jau5 si6 soeng1 faan4
[粵]
有事相煩[역]
부탁할 일이 있습니다
(임시)
maa4 faan4 nei5 zau2 do1 zyun3
[粵]
麻煩你走多轉[역]
실례지만 한번 더 다녀오세요