毒

duk6

• 1.

  명사

  독, 독약

• (임시)

  zung1 duk6

  [粵]

  中毒

  [역]

  중독되다. 식중독에 걸리다

• (임시)

  duk6 joek6

  [粵]

  毒藥

  [역]

  독약

• (임시)

  gaai2 duk6

  [粵]

  解毒

  [역]

  해독

• (임시)

  duk6 zin3

  [粵]

  毒箭

  [역]

  독 화살 / 악렬하게 안보이는 곳에서 하는 공격

• 2.

  명사

  마약

• (임시)

  duk6 —

  [粵]

  毒品

  [역]

  마약

• (임시)

  duk6 faan6

  [粵]

  毒販

  [역]

  마약 밀매자

• (임시)

  kap1 duk6

  [粵]

  吸毒

  [역]

  마약을 하다

• 3.

  형용사

  독하다, 잔혹하다

• (임시)

  wu3 duk6

  [粵]

  惡毒

  [역]

  악랄하다. 악독하다

• (임시)

  gam1 ci3 sau2 — hou2 duk6 hou2 zyut6 , jyun4 cyun4 mou5 lau4 — dei6

  [粵]

  今次手段好毒好絕，完全冇留餘地

  [역]

  이번 수단은 매우 독하고 물인정하게 완전히 뒤돌릴 수 없게하다

• 4.

  형용사

  (중의학) 독하다. 몸에 안좋은 속성이 있다

• (임시)

  ngaam1 zou6 jyun4 sau2 seot6 zau6 m4 hou2 sik6 hoi2 sin1 , wui5 hou2 duk6

  [粵]

  啱做完手術就唔好食海鮮，會好毒

  [역]

  수술하지 얼마 안되었으면 해산물을 먹지 말아라, 상처에 안좋다

• 5.

  형용사

  (비유) 괴짜, 너드, 오타쿠. 사교성 없이 무엇에 몰두하다

• (임시)

  duk6 nan2

  [粵]

  毒撚

  [역]

  (욕설) 아웃사이더, 내성적인 인기 없는 괴짜

• (임시)

  m4 hou2 sing4 jat6 — waan2 mou4 jing4 gam3 duk6 laa3

  [粵]

  唔好成日齋玩模型咁毒喇

  [역]

  매일 괴짜처럼 피규어만 가지고 놀지 말아라

• 6.

  동사

  독살하다, 독해하다, 독을 타다

• (임시)

  fong3 duk6 duk6 lou5 syu2

  [粵]

  放毒毒老鼠

  [역]

  독을 풀어 쥐를 독살하다

duk1

• 7.

  (고문 왕조 국가) 「身毒」인도