橫

waang4

• 1.

  형용사

  가로, 수평

• (임시)

  daa2 waang4

  [粵]

  打橫

  [역]

  가로로 하다

• (임시)

  cung4 waang4

  [粵]

  從橫

  [역]

  「從衡」 세로와 가로, 동서남북 / 지식이 많다 / 팔방으로 권력을 행사하다 / 외교 수단, 수완

• (임시)

  zung3 waang4

  [粵]

  縱橫

  [역]

  종횡. 가로 세로 / 거침없다

• (임시)

  waang4 gaai1

  [粵]

  橫街

  [역]

  옆길. 골목

• (임시)

  waang4 tai2 dim6 tai2

  [粵]

  橫睇掂睇

  [역]

  이러보고 저리봐도

• 2.

  형용사

  어깨가 넓다

• (임시)

  keoi5 go3 jan4 hou2 waang4

  [粵]

  佢個人好橫

  [역]

  그는 어깨가 넓다 / 그는 덩치가 크다 / 그는 몸이 옆으로 퍼졌다 : 뚱뚱하다

• 3.

  형태소

  쓸어버리다

• (임시)

  waang4 sou3 cin1 gwan1

  [粵]

  橫掃千軍

  [역]

  대량의 적군을 한번에 쓸어버리다

• (임시)

  waang4 dou1 lap6 maa5

  [粵]

  橫刀立馬

  [역]

  칼을 비껴들고 말을 내달리다

• 4.

  형태소

  교차하다, 어지럽다

• (임시)

  waang4 cung1 zik6 zong6

  [粵]

  橫衝直撞

  [역]

  좌충우돌하다. 제멋대로 활개치다

• (임시)

  hau2 mut6 waang4 fei1

  [粵]

  口沫橫飛

  [역]

  침이 사방으로 튀다 : 열변을 토하다

• (임시)

  waang4 si1 gaai1 tau4

  [粵]

  橫屍街頭

  [역]

  길거리에서 죽다

• 5.

  형태소

  횡포하다, 억지스럽다

• (임시)

  — waang4

  [粵]

  蠻橫

  [역]

  무지막지하다. 난폭하다

• (임시)

  daa2 waang4 hang4

  [粵]

  打橫行

  [역]

  지멋대로 하다

• 6.

  명사

  필획, 가로획

waang6

* 위 발음의 이독자(異讀字)

gwong1

• 7.

  형태소

  기운이 성대하다

• (임시)

  gwong1 mun4

  [粵]

  橫門

  [역]

  창안(長安) 성문이름