擔

daam3

• 1. 어깨에 올린 물건, 책임형태소

(粵) 重擔

(역) 무거운 짐 / 중대한 책임

(粵) 擔擔麵

(역) (음식) 사천 탄탄면. 어깨에 매고 팔아서 생긴 명칭

• 2. (단위) 무게 100근단위

daam1

• 3. 메다. 어깨에 올리다. 책임지다동사

(粵) 承擔

(역) 담담하다. 맡다

(粵) 擔任

(역) 담임하다. 담당하다

(粵) 扁擔

(역) 멜대. 양쪽에 짐을 묶어 어깨에 올려 나르는 나무막대

(粵) 一擔擔

(역) 멜대의 양측 짐 : 똑같다

(粵) 擔擔抬抬

(역) 매고, 들고 : 무거운 것을 옮기는 일

(粵) 擔走包米

(역) 쌀 한봉지를 어깨에 매고 가다

• 4. 막대기를 입에 물다동사

(粵) 擔住支煙

(역) 담배를 물고 있다

(粵) 擔住粒糖

(역) 사탕을 물고 있다