撇

pit3

• 1.

  동사

  비스듬하게 움직이다

• (임시)

  pit3 jyu5

  [粵]

  撇雨

  [역]

  비가 비슴하게 내린다 : 비바람이 분다

• (임시)

  pit3 seoi2 pin2

  [粵]

  撇水片

  [역]

  물수제비하다

• 2.

  형태소

  구분하다, 선긋다

• (임시)

  pit3 cing1

  [粵]

  撇清

  [역]

  분명하게 가리다. 분명하게 선을 긋다

• (임시)

  pit3 hoi1

  [粵]

  撇開

  [역]

  저버리다, 내던지다 / ~을 제외하고

• 3.

  동사

  저버리다

• (임시)

  pit3 lat1

  [粵]

  撇甩

  [역]

  저버리다, 따돌리다

• (임시)

  pit3 neoi5

  [粵]

  撇女

  [역]

  여자친구와 해어지다

• (임시)

  ngo5 ji5 ging1 pit3 zo2 keoi5 wo3

  [粵]

  我已經撇咗佢喎

  [역]

  난 이미 그/그것을 버렸는데

• (임시)

  pit3 dai1 gung1 zok3 , ceot1 zo2 lei4 tea

  [粵]

  撇低工作，出咗嚟tea

  [역]

  업무를 저버리고, 나와서 티타임을 가지다

• 4.

  동사

  액체 포면을 쳐내다

• (임시)

  jiu3 pit3 zau2 soeng6 min6 cang4 hyut3 seoi2

  [粵]

  要撇走上面層血水

  [역]

  위의 떠있는 핏물을 제거해야 한다

• (임시)

  daa2 bin1 lou4 si4 wui5 pit3 haa6 cang4 jau4

  [粵]

  打邊爐時會撇下層油

  [역]

  훠궈를 먹을 때, 떠있는 기름을 좀 제거한는 편이다

• (임시)

  keoi5 hai6 jau4 seoi2 ding6 pit3 seoi2

  [粵]

  佢係游水定撇水

  [역]

  그는 대체 수영을 하는 건가 아니면 물을 쳐내는 건가

• 5.

  동사

  바로 떠나다

• (임시)

  zou6 jyun4 zau6 pit3

  [粵]

  做完就撇

  [역]

  다 하면 바로 떠난다

• (임시)

  jau5 — caat3 , pit3 laa1

  [粵]

  有警察，撇啦

  [역]

  경찰있다. 도망가라

• 6.

  명사

  필획 「丿」. 왼쪽으로 삐침

• 7.

  단위

  (단위) 콧수염 가닥

• 8.

  단위

  (단위) 천 달러 ($1000). 「叉/撇水/戙水/金牛/支」