<< 한자사전
捱
월음 (粵音)
발음
으아~이 으아~이
부수
手
획수
11
한국 한자음
막을 애
简体字 · 拼音
挨 · ái
구분 : -
ngaai4
1.
동사
참고 견디다
(임시)
ngaai4 maa6
[粵]
捱罵[역]
「捱罵/挨罵」 야단맞다. 욕먹다
(임시)
ngaai4 min6 baau1
[粵]
捱麵包[역]
돈을 아끼기 위해 빵만 먹고 살다
(임시)
ngaai4 ji6 hei3
[粵]
捱義氣[역]
의리를 지키다. 친구나 은혜 때문에 힘들거나 나쁜 것을 대신하다
(임시)
ngaai4 leoi4 zai2
[粵]
捱騾仔[역]
노새처럼 일하다 : 일이 힘들다
(임시)
ngaai4 lou4 zai2
[粵]
捱驢仔[역]
막노동하다 / 힘든 직장을 다니고 있다
(임시)
ngaai4 do1 jat1 go3 zung1 zau6 fong3 gung1
[粵]
捱多一個鐘就放工[역]
한 시간만 참으면 퇴근이다
ngaai6
2.
(고문) 시간을 뒤로 밀다
관련 내용
※ 비고 ※
「挨 捱」 다른 뜻의 다른 한자이지만 혼용된다. 「挨」는 환경적 요소에 많이 사용한다. 「捱」는 자발적 요소에 많이 사용한다.