尖

zim1

• 1. 뾰족하다 뾰족한형용사

(粵) 枝鉛筆削到好尖

(역) 연필을 뾰족하게 깎았다

• 2. 뾰족한 부분명사

(粵) 筆尖

(역) 연필의 뾰족한 부분

(粵) 腳尖

(역) 발등을 들고 있을 때, 지면에 지탱하고 있는 부위 (엄지 발가락 등)

• 3. 출중한형태소

(粵) 頂尖

(역) 최고, 최상급, 정상의

• 4. 오감이 예민하다 (홍콩에서는 잘 안씀)형용사

(粵) 眼尖

(역) 눈썰미가 좋다

• 5. 소리가 날카롭다형용사

(粵) 尖叫

(역) 비명

(粵) 佢把聲好尖

(역) 그/그녀의 목소리 음이 높다

• 6. 가차없는형태소

(粵) 尖刻

(역) 신랄한, 야박한, 사정없는

• 7. [gym] 헬스장, 피트니스명사

(粵) 做gym

(역) 운동하다

• 8. [櫼] 새치기명사

(粵) 打櫼

(역) 새치기하다