👈 단어
前輩
월음 (粵音)
cin4
bui3
발음
친 뿌이
简体字 · 拼音
前辈 qián bèi
普通话
前辈
구분 : 호칭
1. 윗세대. 아버지벌, 삼촌벌, 나이가 많은 사람명사
2. 같은 분야에서 연차가 아주 높은 사람명사
3. (일본어 先輩) 학교 혹 직장을 먼저 들어온 사람명사
(粵) 因有前輩嘅努力，我哋後輩先享受緊而家嘅待遇
(역) 이전 윗사람들의 노력이 있어서 지금 우리들이 이런 대우를 누릴 수 있게되었다
(粵) 張前輩年資都已經廿年喇
(역) 쪙선배는 이미 20년이나 근무했다
※ 비고 ※
나이가 많다는 전제가 있다. 젊은 세대는 일본어의 [先輩]선배처럼 사용하기도 한다. 위 두 이유가 합쳐저 듣는 사람 입장에서 싫어하는 사람도 좀 있다