偏

pin1

• 1.

  형용사

  치우치다, 기울다

• (임시)

  pin1 ce3

  [粵]

  偏斜

  [역]

  기울다, 비뚤어지다

• (임시)

  waang4 fuk1 pin1 zo2 heoi3 zo2 bin1

  [粵]

  橫幅偏咗去左邊

  [역]

  현수막이 왼쪽으로 치우쳤다

• 2.

  부사

  기어코, 하필, 예외

• (임시)

  pin1 pin1

  [粵]

  偏偏

  [역]

  하필이면 / 기어코 / 예상외로

• (임시)

  keoi5 pin1 jiu3 heoi3

  [粵]

  佢偏要去

  [역]

  그는 기어코 가려고 한다

• 3.

  부사

  표준과 차이나다. ~한 편이다

• (임시)

  pin1 jyun5

  [粵]

  偏遠

  [역]

  궁벽지다, 외지다, 멀다, 먼 편이다

• (임시)

  pin1 faai3

  [粵]

  偏快

  [역]

  빠른편이다

• (임시)

  pin1 daai6

  [粵]

  偏大

  [역]

  큰편이다

• (임시)

  pin1 caa1

  [粵]

  偏差

  [역]

  편차

• (임시)

  pin1 pik1

  [粵]

  偏僻

  [역]

  외지다, 궁벽하다 / 성격이 편벽되다

• 4.

  형태소

  편파적이다. 중립적이지 않다

• (임시)

  pin1 hoeng3

  [粵]

  偏向

  [역]

  편향 / ~쪽으로 기울다, ~쪽 성향이다

• (임시)

  pin1 sam1

  [粵]

  偏心

  [역]

  편심, 편애, 편파적이다

• (임시)

  pin1 gin3

  [粵]

  偏見

  [역]

  편견

• (임시)

  pin1 sik6

  [粵]

  偏食

  [역]

  편식

• (임시)

  pin1 —

  [粵]

  偏袒

  [역]

  한쪽 편을 들다 / 한쪽 어깨를 드러내다

• 5.

  형태소

  비정식. 부정하다

• (임시)

  pin1 mun4

  [粵]

  偏門

  [역]

  부정한 수단 / 옆문

• (임시)

  lou1 pin1

  [粵]

  撈偏

  [역]

  부정한 방법으로 돈을 벌다

• (임시)

  pin1 fong1

  [粵]

  偏方

  [역]

  민간 요법, 민간 처방

• 6.

  형태소

  국부, 일부분

• (임시)

  pin1 tau4 tung3

  [粵]

  偏頭痛

  [역]

  (의학) 편두통