<< 한자사전
值
월음 (粵音)
발음
잭 찌
부수
人
획수
10
한국 한자음
값 치
简体字 · 拼音
值 · zhí
구분 : -
zik6
1.
명사
가격, 수치
(임시)
gaa3 zik6
[粵]
價值[역]
가치
(임시)
sing1 zik6
[粵]
升值[역]
가격이 오르다. 가치가 오르다.
(임시)
ping4 gwan1 zik6
[粵]
平均值[역]
평균치치
(임시)
cung1 zik6
[粵]
充值[역]
돈을 충전하다
2.
동사
값어치 하다
(임시)
zik6 dak1
[粵]
值得[역]
값에 상응하다 / 할 만한 가치가 있다
(임시)
jau5 di1 siu2 gwai3 , daan6 dou1 zik6
[粵]
有啲少貴，但都值[역]
조금 비싸지만 값어치 한다 / 조금 비싸지만 구매할 가치가 있다
3.
형용사
가치있다. 의미있다
(임시)
zik6 dak1
[粵]
值得[역]
값에 상응하다 / 할 만한 가치가 있다
(임시)
bat1 zik6 jat1 —
[粵]
不值一提[역]
꺼내 얘기할 가치가 없다
4.
형태소
바로 그 시기이다
(임시)
zing3 zik6
[粵]
正值[역]
마침, 딱, 바로 그것일 때를 맞다
5.
형태소
당직
(임시)
dong1 zik6
[粵]
當值[역]
당직
zi3
6.
(고문) 잡아 관리하다
7.
(고문) 만나다