[ 幾 ] 는 숫자와 관련된 질문을 할 때 사용된다.
보통화에서 [ 多少 ]와 비슷하게 사용된다.
사용법 예시
m4 goi1 , gei2 cin4 aa1 ?
唔該，幾錢啊？
저기요. 얼마인가요?
m4 goi1 , ji4 gaa1 gei2 dim2 aa1 ?
唔該，而家幾點啊？
저기요. 지금 몇시인가요?
m4 goi1 , gei2 dim2 git3 cuk1 (jyun4) aa1 ?
唔該，幾點結束(完)啊？
저기요. 몇시에 끝나나요?
m4 goi1, gei2 si4 hoi1 ci2 aa1 ?
唔該，幾時開始啊？
저기요. 언제 시작되나요?
gam1 jat6 hai6 gei2 hou6 aa1 ?
今日係幾號啊？
오늘 며칠인가요?
gam1 jat6 hai6 sing1 kei4 gei2 aa1 ?
今日係星期幾啊？
오늘은 무슨 요일인가요?
m4 goi1, jiu3 dang2 gei2 noi6 aa1 ?
唔該，要等幾耐啊？
저기요. 얼마나 기다려야 하나요?
m4 goi1, zung6 jau5 gei2 go3 aa1 ?
唔該，仲有幾個啊？
저기요. 몇개 남았나요?
m4 goi1, jau5 gei2 jyun5 aa1 ?
唔該，有幾遠啊？
저기요. 얼마나 머나요?
nei5 gei2 seoi3 aa1 ?
你幾歲啊？
몇 살인가요?
대부분 물어보는 것의 앞에 사용한다.
숫자와 관련된 질문이기 때문에
평소에 아주 많이 사용된다.
여행 중에서도
- 가격
- 대기 시간
- 현재 시간
등을 물어볼 때 사용된다.
TMI. 무슨 요일
왜 요일은 [ 幾星期 ]가 아닌 [ 星期幾 ]를 사용하는지 질문한 분이 있다.
[ 幾星期 ]은 "무슨 요일"이 아닌 "몇 주"이다.
TMI. 나이 질문
중국에서도 남쪽으로 갈수록 나이 질문은 무례함이다.
홍콩에서도 어르신들 외에는 직접 나이를 물어보는 경우는 적다.
( 당연히 세관이나 경찰은 몰어볼수도 있다 )